Quadriga - traduction vers allemand
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Quadriga - traduction vers allemand

RACING CHARIOT
Quadrigae; Four-horse chariot
  • miniature]] from the ''[[Paris Gregory]]'', a 9th-century Greek manuscript, [[Bibliothèque nationale de France]])
  • [[Horses of Saint Mark]] in [[Venice]]
  • The ''quadriga'' driven by [[Apollo]], a sculptural composition on the pediment of the [[Bolshoi Theatre]], [[Moscow]]
  • [[Marcus Aurelius]] celebrating his [[Roman triumph]] in 176 AD over the enemies of the [[Marcomannic Wars]], from his now destroyed triumphal arch in Rome, [[Capitoline Museums]], 176–180 AD

Quadriga         
n. quadriga, four in hand

Définition

Quadriga
·noun A car or chariot drawn by four horses abreast.

Wikipédia

Quadriga

A quadriga is a car or chariot drawn by four horses abreast and favoured for chariot racing in Classical Antiquity and the Roman Empire until the Late Middle Ages. The word derives from the Latin quadrigae, a contraction of quadriiugae, from quadri-: four, and iugum: yoke. In Latin the word quadrigae is almost always used in the plural and usually refers to the team of four horses rather than the chariot they pull. In Greek, a four-horse chariot was known as τέθριππον téthrippon.

The four-horse abreast arrangement in a quadriga is distinct from the more common four-in-hand array of two horses in the front and two horses in the back.

Quadrigae were raced in the Ancient Olympic Games and other contests. They are represented in profile pulling the chariot of gods and heroes on Greek vases and in bas-relief. During the festival of the Halieia, the ancient Rhodians would sacrifice a quadriga-chariot by throwing it into the sea. The quadriga was adopted in ancient Roman chariot racing.

Quadrigas were emblems of triumph; Victory or Fame often are depicted as the triumphant woman driving it. In classical mythology, the quadriga is the chariot of the gods; the god of the Sun Helios (often identified with Apollo, the god of light) was depicted driving his quadriga across the heavens, delivering daylight and dispersing the night.

Exemples du corpus de texte pour Quadriga
1. Von Charles Beat Blankart Die Quadriga verpfänden?
2. Oktober gehörte die Verleihung der Quadriga–Preise am Abend.
3. Sollte der Berliner Senat beispielsweise die Quadriga auf dem Brandenburger Tor zur Disposition stellen, um sich günstiger zu verschulden?
4. Der Abschluß der Verhandlungen sei eine "Freude", es sei "Erstaunliches gelungen". Der scheidende SPD–Vorsitzende und designierte Vizekanzler Müntefering sagte: "Die Botschaft kann sein: Da fangen welche an, die entschlossen sind, das Land nach vorne zu bringen." Es werde künftig nicht darauf ankommen, "zu messen, wo mehr rote oder schwarze Kerzen in den Fenstern stehen." Die große Koalition werde die Bürger durch ihr Handeln überzeugen. 2006 entscheidend für noch strittige Themen Die Berliner Quadriga verteidigt den Koalitionsvertrag Müntefering sagte, das Jahr 2006 werde entscheidend sein für die Beschlüsse in den Politikfeldern, in denen es noch keine Einigung gab.